libertarixs.jpg

armenia

Anarquismo en ARMENIA


Original en: http://members.tripod.com/~stiobhard/armenia.html
Sacado de la página LIBERTARIANS, THE LEFT AND THE MIDDLE EAST
 

  • Alphonse Jhéön, prominente anarquista armenio es detenido por el emperador Otomano por seducir a miembros del harén real y colgado por agentes zaristas después de la derrota de los turcos en Bulgaria en 1878. [En la Plaza Central de Erivan hay un monumento a Alphonse Jhéön, financiado por un consorcio de sociedades nacionalistas - anarquistas. ]
  • John Kinross afirma en su libro, Los Siglos Otomanos, que en los 1880s, las sociedades secretas armenias y los grupos nacionalistas contactaron y se ganaron " el ímpetu de sus hermanos armenios en Rusia, principalmente en el Cáucaso, que... sostenían los conceptos de revolución anarquista y socialista"
  • El anarquista mejor conocido de Armenia es Alexandre Atabekian, nacido en el Cáucaso. Está en Ginebra en 1891, a menudo en compañía de Kropotkin. Atabekian se implica con un grupo de estudiantes rusos en Ginebra publicando la "Biblioteca del anarquista" una serie de trabajos en ruso. Atabekian también conoce a Elisee Reclus, Jean Grave y Paraskev-Stoyanoff. Contacta con anarquistas de Rusia, Francia, Italia y Bulgaria. Él estaba con Kropotkin cuando murió en 1921 y Atabekian estaba entre los organizadores del cortejo fúnebre del anarquista en Moscú. En 1929, desapareció en una acción del gobierno bolchevique contra los anarquistas.
  •  En 1891, un cierto número de folletos anarquistas fueron publicados en París en lenguaje armenio, incluyendo:
    •  L'Idee est une Force
    •  Una l'elección l'Occasion de du Catholicos
    •  Aux Paysans Armeniens
    •  Lettre aux Revolutionnnaires Armeniens
  •  Entre 1880 y 1894, una Publicación anarquista, Hamaink (la Comunidad de la Naciones) fue publicada por Atabekian, primero en Resht, Persia y más tarde en París y Londres. Aparecieron cinco números, en los cuales hizo un análisis anarquista de temas armenios y Otomanos, así como también del movimiento revolucionario internacional. Hamayank describe la explotación del proletariado armenio, requiriendo la comunalización de tierras y la autodeterminación. La revista se opuso a la intervención europea, la centralización del movimiento revolucionario armenio y manifestó que todo gobierno era un tirano.
  •  En 1896, un apareció folleto con título Aux Socialistes Revolutionaires et Libertaires por "Quelques Libertaires Armeniens". Este folleto fue traducido al alemán y apareció el 26 septiembre de 1896 un artículo del Der Sozialist de Gustav Landauer en Alemania.
  •  En el Verano de 1890, en Tbilisi, una coalición de nacionalistas y socialistas se unió en la llamada Federación Revolucionaria Armenia o simplemente "Dashnaktsouthian" (la Federación). Sus miembros incluían a Konstantin Hatisian, Christopher Mikealian, Stepan Zartan, Simon Zavarian, Ruben Hanazad, Abraham Dastakian, H. Loris Malkian y Levon Sarkisian. Había un número de facciones rivales, pero una de estas produjo un manifiesto en 1892 que se aproximaba a la posición de los Nihilistas rusos, requiriendo armas y la propaganda por los hechos. Esta facción tomó parte en una ola de attentats en un tiempo en el que tales acciones ocurrían también en Francia, Italia y España y los Estados Unidos.
  •  Los Dashnaks se separan del Hunchaks marxista en 1890. " el armenio ya no suplica, ahora exige, con las armas en la mano.' Ya no quiere aguardar la ayuda de las potencias, la cuál no se va a materializar, toma su destino en sus manos "
  •  Los insurrectos armenios emprendieron un complot a provocar una rebelión musulmana pegando "pancartas sediciosas" en los muros de los pueblos de toda Anatolia Central y Occidental, instando a todos los musulmanes a levantarse en contra de la dominación opresiva del Sultán.
  •  La Federación Revolucionaria Armenia publicó una serie de folletos traducidos de los mejores escritores anarquistas de la época:
    •  Pedro Kropotkin -
      •  Les Minorites Revolutionnaires 1894
      •  L'Anarchie 1893
      •  L'Esprit de Revolte 1892-3
      •  La Desorganisation des Etats 1892
      •  Droites Politiques 1892
      •  Aux Jeunes Gens (como Eritasardnerin) 1898
    •  Elisee Reclus - A Mon Frere le Paysans
    •  Errico Malatesta - Fra Contadini
    •  Jean Grave - Pouquoi nous sommes Revolutionnaires 1894
          Estos textos fueron adecuadamente traducidos por Alexandre Atabekian.
    •  La Federación también Publicó al menos un panfleto de Friedrich Engels.
  •  Christapor Mikaelian, uno de los fundadores de la Federación Revolucionaria Armenia, fue muy influenciado por (al menos en algún punto) Bakunin y permaneció comprometido en la acción directa y la descentralización toda su vida.
  • En 1907, Paul Singer presenta, en Stuttgart, un informe para el Congreso de la Internacional Socialista por el Partido Socialista y la Federación Revolucionaria Armenia. Este folleto francés da testimonio de la existencia un buen número de libertarios armenios activos en 1896. Anuncia el "amanecer de la Revolución Social" en el este.
  •  El noviembre de 1907 en Mother earth de Emma Goldman informa que "la Agitación anarquista en los Estados Unidos está siendo llevada a cabo en casi todos los lenguajes hablados en este país, incluyendo a japonés, armenio, etc".
  • En 1910, Hosankner por Mik'ayel Varandean (1874-1934) fue publicado en Zhenev por Hratarkaktut'iwn HHD. El libro hablaba sobre socialismo, trabajo y anarquismo.

Enter content here

Enter supporting content here